Le esperienze sui coibenti [isolanti] armati contano la data del 1745 al 1746, e si riconoscono sotto la denominazione di Bottiglia di Leyden; col qual nome semplicemente io amo di contrassegnarle, per non togliere ad alcuno quella parte di merito, che non viene neppure contrastata dallo stesso Musschenbroek, il quale l'ebbe a comunicare alla R. Accademia delle scienze di Francia.

[...] Le due superficie interna ed esterna [del vaso di vetro] si rivestono della foglia di stagno, incollandonela a liste con della pasta da cartolaio. Il collo si lascia senza foglia metallica, e ben mondo lo si riveste di cera lacca o si spalma di vernice coppale, per impedire che un velo di umidità aderisca alla superficie del vetro. A queste foglie metalliche si dà la denominazione di armatura interna, ed esterna. Quindi dal collo sino a toccare l'armatura interna si introduce una verga metallica, facendola attraversare il turacciolo, che chiude la bocca della bottiglia: cotal verga sporge alcun poco, e all'estremità si munisce di una palla di ottone, che chiamasi pomo o bottone. [...] Varie bocce aggregate insieme formano la batteria (fig. 33). [...] (pagine 141, 144 - 145)