Il Museo mette a disposizione dei ricercatori le copie degli inventari (1818, 1838 e 1870) che riguardano gli strumenti del Vecchio Gabinetto di Fisica.

Gli interessati sono pregati di inviare via fax o posta ordinaria o posta elettronica alla Direzione del Museo Traversi e in particolare all'attenzione del Direttore del Museo un sintetico scritto con i seguenti elementi:

• dati della persona che coordina il progetto ed eventualmente a quale ente essa appartiene (università, museo, ecc.);
• dati del ricercatore o dei ricercatori che fanno parte del progetto e che intendono consultare le fonti del Museo;
• eventuale nome del progetto;
• sintesi del progetto, con durata e con l'eventuale modalità di presentazione (rivista, conferenza, ecc.). Importante: specificare se il progetto è esclusivamente di ricerca scientifica e senza alcuno scopo di lucro oppure se esso è finalizzato alla realizzazione di libri, filmati o comunque alla produzione di un'opera che verrà poi commercializzata. Infatti in quest'ultimo caso la Direzione del Museo provvederà a quantificare con il responsabile del progetto gli oneri di spesa per i diritti di copyright;
• la richiesta di permesso d'accesso alla consultazione in copia degli inventari (o di uno in particolare).

La Direzione del Museo provvederà a contattare il ricercatore interessato o il responsabile del Gruppo di lavoro comunicando l'accettazione o meno della domanda e, in caso affermativo, per definire i dettagli circa la consultazione degli inventari e l'eventuale richiesta di copia dell'elaborato secondo quanto stabilito all'art.7.1 del Regolamento del Museo. Al richiedente (o a ogni ricercatore del gruppo) verrà rilasciato dalla Direzione apposito permesso scritto che andrà esibito al personale del Museo all'atto della richiesta del materiale di ricerca. Tale permesso verrà consegnato presso il Liceo il primo giorno, preventivamente concordato con la Direzione, in cui avrà inizio l'attività di ricerca.