Per meglio indicare in un qualsiasi nome di composto i frammenti che lo caratterizzano dal punto di vista di appartenenza ad una famiglia di composti da quelle che si occupano di esprimere in modo univoco la valenza propria degli atomi, adottiamo la convenzione che segue (si tratta di una "regola didattica", che non ha nulla a che vedere con le regole di nomenclatura):
- colore verde: parte caratterizzante il composto per famiglia o sottogruppo;
- colore rosso: parte caratterizzante il composto in relazione alla valenza;
- colore viola: parte caratterizzante il composto sia per famiglia che in relazione alla valenza;
- colore blu: parte che specifica un elemento.
La tabella che segue mostra con alcuni esempi la natura dei vari frammenti costituenti il nome di un composto.
Formula | Vecchia nom. | Nom. n.o. | Nuova nom. |
N2O |
Protossido di azoto |
ossido di azoto I |
diazoto monossido |
SO |
ossido di zolfo |
ossido di zolfoII |
zolfo monossido |
SO2 |
anidride solforosa |
ossido di zolfoIV |
zolfo diossido |
SO3 |
anidride solforica |
ossido di zolfoVI |
zolfo triossido |
CO |
ossido di carbonio |
ossido di carbonio II |
carbonio monossido |
CO2 |
anidride carbonica |
ossido di carbonio IV |
carbonio diossido |
Cl2O5 |
anidride clorica |
ossido di cloro V |
dicloro pentaossido |
Cl2O7 |
anidride perclorica |
ossido di cloro VII |
dicloro eptaossido |
Cu2O |
ossido rameoso |
ossido di rame I |
dirame monossido |
CuO |
ossido rameico |
ossido di rame II |
rame monossido |
Fe2O3 |
ossido ferrico |
ossido di ferro III |
diferro triossido |
Cr2O3 |
ossido cromico |
ossido di cromo III |
dicromo triossido |
CrO3 |
anidride cromica |
ossido di cromo VI |
cromo triossido |
Mn2O7 |
anidride permanganica |
ossido di manganese VII |
dimanganese eptaossido |
MnO3 |
anidride manganosa |
ossido di manganese VI |
manganese triossido |
Fe(OH)2 |
idrossido ferroso |
idrossido di ferro II |
ferro diidrossido |
Fe(OH)3 |
idrossido ferrico |
idrossido di ferro III |
ferro triidrossido |
MgH2 |
idruro di magnesio |
idruro di magnesio |
magnesio diidruro |
CuH |
idruro rameoso |
idruro di rame I |
rame monoidruro |
H2SO3 |
acido solforoso |
solfato IV di idrogeno |
diidrogeno triossosolfato |
H2CrO4 |
acido cromico |
cromato VI di idrogeno |
diidrogeno tetraossocromato |
H2S |
acido solfidrico |
solfuro di idrogeno |
diidrogeno solfuro |
CaCl2 |
cloruro di calcio |
cloruro di calcio |
calcio dicloruro |
SnF4 |
fluoruro stannico |
fluoruro di stagno IV |
stagno tetrafluoruro |
CuBr2 |
bromuro rameico |
bromuro di rame II |
rame dibromuro |
KHS |
bisolfuro di potassio |
bisolfuro di potassio |
potassio (mono)idrogenosolfuro |
NaMnO4 |
permanganato di sodio |
manganato VII di sodio |
sodio tetraossomanganato |
NaHSO3 |
bisolfito di sodio |
bisolfato IV di sodio |
sodio (mono)idrogenotriossosolfato |
CuHSO3 |
bisolfito rameoso |
bisolfato IV di rame I |
rame (mono)idrogenotriossosolfato |
(NH4)2Cr2O7 |
bicromato d'ammonio |
bicromato VI d'ammonio |
diammonio eptossodicromato |
FePO4 |
fosfato ferrico |
fosfato V di ferro III |
ferro tetraossofosfato |
Fe3(PO4)2 |
fosfato ferroso |
fosfato V di ferro II |
triferro bis(tetraossofosfato) |
KClO |
Ipoclorito di potassio |
clorato I di potassio |
potassio monossoclorato |
Au(IO4)3 |
Periodato aurico |
iodato VII d'oro III |
oro tris(tetraossoiodato) |
Cr2(CO3)3 |
carbonato cromico |
carbonato VI di cromo III |
dicromo tris(triossocarbonato) |
Cr(HCO3)3 |
bicarbonato cromico |
bicarbonato VI di cromo III |
cromo tris(monoidrogenotriossocarbonato) |