E sì come secondo raggio suole / uscir del primo e risalire in suso... Sùbito sì com'io di lor m'accorsi, / quelle stimando specchiati sembianti, / per veder di cui fosser, li occhi torsi; (Divina Commedia, Paradiso, I, 49-50; III, 19-21)
Più che lo strumento vero e proprio, il cui scopo è illustrare le proprietà di base dello specchio piano, in questo caso si segnala per la particolare eleganza la custodia in legno. Essa purtroppo ha subito pesantemente gli acciacchi del tempo e in particolar modo le deformazioni (con conseguenti fratture) dovute all'"accomodamento" del materiale. In passato gli specchi erano due; su quello superstite è presente l'etichetta (una rarità) con il numero d'inventario del 1818.